Bed & Breakfast & Campsite Bourganeuf Creuse Limousin

GUEST BOOK CAMPING 09

Dear Bernie and Andrew,
We want to thank you for your hospitality.
We had a great time and we enjoyed:
…the biological food
…the big camp fire
…the good beds
…having the boys in the small tent
…this lovely place
…the laugh of Bernie
We will come back to: help Andrew in the kitchen garden:
see some nice houses; and see you again.
Thanks a lot, a big hug…(Holland)

Un cadre vraiment calme et sympa, bravo à la cuisinière Bernie (il faut goûter aux " scones "). Un grand terrain pour jouer et s'amuser. En un mot - Super

We enjoyed this haven of tranquility and the excellent food very much. The children enjoyed their new friends from France. Hope to see you again. We will come back. (Holland)

Dit was de beste enmoostiste camping die wij bezocht hebben sinds jaren ! we zoelen altÿd naan rustige campings en die hebben we hier gevonden. Wél vreindejes en vrendinnetjes voor onze drie jongens, wél schoon en goed sanitair, wél aardige camping-eigenaren en géén duickte of animatieteams : precies wat wÿ willen! De vriendelÿkheid van Andrew en Bernie strÿken de eventuele minpuntjes meer dan glad, zehen als je bÿ ze hebt mogen eten. Rustgevende mensen, natuur…wat wil de echte kampenden nog meer!

Dear Bernie and Andrew. It was fantastic: beautiful camping, excellent nature and, of course dinner. (Holland)

Séjour agreeable. Il y a des ânes parfois. Je me suis fait beaucoup d'amis qui ne parlait ma langue mas on se comprenait. (Wendy 8 ans)

Thank you for a perfect week in your little paradise. (Holland)

We have had a lovely time at your camping place. We enjoyed the open and well kept places as well as the relaxed atmosphere. We sincerely hope that "Les Quatre Saisons" will be able to keep this atmosphere and make a difference in this country where the "tourist industry" is growing so rapidly. Thanks for going the "extra mile" for us in getting our facilities sorted out". May God bless you and maybe we'll meet again some day. (Holland)

A Dutch child wrote - I like the camping, with lots of friends here. (Ik vond een leuke kemping met veel vriendinetjes.)

Thanks for the really good time we had here. We enjoyed the beautiful place, the nature, the nice people, your super hospitality and especially the delicious Bernie made for us. You have such a beautiful place here; hopefully lots of nice people will enjoy that. Till another time!

Un accueil charmant, une très bonne cuisine, un camping bien tenu et calme. Bravo à Andrew et Bernie et merci.

Nous avons énormément apprécié notre séjour aux " Les Quate Saisons ". Ce lieu respire la sérénité naturellement à se poser, un peu hors du temps…la région est très belle et nous a aussi séduits par son authenticité et sa fraîcheur. Nous reviendrons sûremen !

Lilou (7 ans) a dit : Il y avait beaucoup d'oiseaux, c'était beau. Votre jardin est merveilleux. C'était sympa les jeux qu'il y avait dans la grange !

Ontzettend mooi, heerlÿke plaats om te overmachten. Heerlÿk gegelen engeslapen,gasturÿheid ten top !

Merveileuse surprise de trouver en Creuse cette agréable ambiance à l'anglaise, harmonieux mèlange des genres - dipaysant !

Dear Bernice and Andrew, we really enjoyed our stay at the 4 Seasons campsite. Your kindness and warmth really touched us ! All the best. (Holland)

Our kids enjoyed their first camping trip in your big garden. We really loved your breakfasts and dinners. Thank you very much for your hospitality. (Holland)